笨猪跳（Bungee Jump）又称为「高空弹跳」，几乎各国的热门景点都会有这样刺激的活动，但敢玩的人可不多！
▼小编曾听讲，当你跳下去时脑袋会浮现出「人生跑马灯」，彷佛经历过一次置之死地而后生、脱胎换骨的感觉，所以不少人会把「笨猪跳」列为此生一定要做的 X 件事情之一。
▼日前有一位安弟，就很勇敢的参加了新西兰笨猪跳的体验！
▼出发前还看教练一起对著镜头打招呼和微笑，没想到，接下来却…
▼当教练喊完「3、2、1、bungy GO~~~」，安弟仍直挺挺的站在原地。
之后教练又尝试了很多次「3、2、1」倒数，还耐心和安弟解释你必须跳下去…
▼但安弟大概是听不懂英文，误把「jump」听成「加油」，竟疯狂的在新西兰的断垣残壁上高声大喊「加油加油加油加油加油加油加油加油加油加油加油加油加油加油加油！」全场外国人傻眼～
▼安弟和两个教练就这样互相僵持了几分钟，最后教练别无他法，只好半辅助半强迫的「帮安弟跳下去」！
▼跳下去的安弟，还不小心掉落一脚的鞋子…（汗）
这段搞笑的视频网路疯传，至今已经辗转传了好几个国家，因为语言的差异，造成这么大的误会，真是太好笑了哈哈哈！
但笑笑之馀，忍不住担心安弟是不是根本没搞懂「笨猪跳」是玩什么的呀？恐怕直到「被教练帮忙跳下去」才懂，原来是要往下跳的意思。????????
▼完整视频观看：
来源：Ryan Waddingham / YouTube（封面视频：卡提诺狂新闻 / YouTube）